Abstract

L’obiettivo posto in questo contributo è quello di analizzare i discorsi prodotti dalla voce del popolo e da quella dei candidati intorno alle elezioni europee 2014 in Francia, per rintracciare i legami che intercorrono tra esse. L’approccio lessicometrico ha consentito di congiungere i dati numerici raccolti nel corpus di rifermento, incentrato sulla produzione discorsiva della voce del popolo, con l’analisi vera e propria dei discorsi politici. Attraverso un percorso che va quindi dai dati analizzati in senso numerico e quantitativo, all’osservazione empirica dell’uso effettivo dei discorsi e della loro circolazione, in questo articolo si vuole dimostrare la presenza di richiami, rinvii e rimandi continui tra le voci in esame. Due sono i punti chiave dell’analisi qui presentata: uno studio dell’espressione della soggettività da parte dei protagonisti dei discorsi e un’indagine dei modi di stabilizzazione degli stessi attraverso l’osservazione delle tracce linguistiche dell’interdiscorsività.