Philip, Gill
(2000)
An idiomatic theme and variations.
A cura di: Heffer, C ; Sauntson, H.
DOI 10.6092/unibo/amsacta/1130.
In: Words in Context: A Tribute to John Sinclair on his Retirement.
Birmingham, UK:
University Press Birmingham,
pp. 221-233.
In: English Language Research Monographs, (18).
Full text available as:
Preview |
PDF
Download (59kB) | Preview |
Abstract
Fixed Phrases are less fixed than language users believe. But what kind of variation do canonical forms undergo? And how can these variations be retrieved from a corpus? This paper examines the idiom LIKE A RED RAG TO A BULL in the Bank of English. The attested variants are compared to the twin canonical forms (British and American), and considerations are made regarding the grammatical and semantic consequences of variation.
Abstract