Boaglio, Goaltiero
(2026)
La lessicografia italo-tedesca nel contesto asburgico.
DOI
10.6092/unibo/amsacta/9184.
In: Lessicografia bilingue con l’italiano tra Otto e Novecento. Opere, tendenze, ricognizioni.
A cura di:
Gärtig-Bressan, Anne-Kathrin ;
Lombardi, Pia Carmela.
Bologna:
CLUEB,
pp. 185-208.
ISBN 978-88-491-5847-2.
In: Quaderni del CIRSIL, (18).
ISSN 1973-9338.
Full text disponibile come:
Abstract
L’articolo esplora lo sviluppo della lessicografia italo-tedesca nella parte austriaca dell’impero asburgico durante il XIX secolo. Si concentra sul periodo tra il 1870 e il 1918, analizzando vari tipi di dizionari, tra cui quelli tascabili, accademici, plurilingui e specialistici. L’articolo evidenzia come la lessicografia rispondesse alle esigenze pratiche di uno Stato plurilingue e fosse influenzata dalla legislazione del 1867 che sanciva la parità linguistica. Inoltre, si sottolinea l’importanza della produzione lessicografica per l’amministrazione, il commercio, la marina e l’esercito.
Abstract
L’articolo esplora lo sviluppo della lessicografia italo-tedesca nella parte austriaca dell’impero asburgico durante il XIX secolo. Si concentra sul periodo tra il 1870 e il 1918, analizzando vari tipi di dizionari, tra cui quelli tascabili, accademici, plurilingui e specialistici. L’articolo evidenzia come la lessicografia rispondesse alle esigenze pratiche di uno Stato plurilingue e fosse influenzata dalla legislazione del 1867 che sanciva la parità linguistica. Inoltre, si sottolinea l’importanza della produzione lessicografica per l’amministrazione, il commercio, la marina e l’esercito.
Tipologia del documento
Estratto da libro
Autori
Parole chiave
Lessicografia italo-tedesca, impero asburgico, XIX secolo, poliglossia, politica linguistica
Settori scientifico-disciplinari
ISSN
1973-9338
ISBN
978-88-491-5847-2
DOI
Data di deposito
02 Nov 2026 16:01
Ultima modifica
02 Nov 2026 16:01
Nome del Progetto
Programma di finanziamento
Ministero dell'Università e della Ricerca (MUR) - PRIN 2022 / NextGenerationEU
URI
Altri metadati
Tipologia del documento
Estratto da libro
Autori
Parole chiave
Lessicografia italo-tedesca, impero asburgico, XIX secolo, poliglossia, politica linguistica
Settori scientifico-disciplinari
ISSN
1973-9338
ISBN
978-88-491-5847-2
DOI
Data di deposito
02 Nov 2026 16:01
Ultima modifica
02 Nov 2026 16:01
Nome del Progetto
Programma di finanziamento
Ministero dell'Università e della Ricerca (MUR) - PRIN 2022 / NextGenerationEU
URI
Statistica sui download
Statistica sui download
Gestione del documento: