Ferrante, Florencia ; Peñín Fernández, Natalia
(2023)
El Diccionario ricciano y anti-ricciano
Aproximación a su recepción y a su estructura y consideraciones traductológicas.
DOI 10.6092/unibo/amsacta/7560.
In: Teoria linguistica, pratica linguistica e pratica politica. Un approccio storiografico.
A cura di: Dovetto, Francesca ; Di Salvo, Margherita ; Musto, Salvatore ; Peñín Fernández, Natalia.
Bologna:
CLUEB,
pp. 132-150.
ISBN 9788849157796.
In: Quaderni del CIRSIL, (15).
ISSN 1973-9338.
Full text available as:
Preview |
Text(pdf)
License: Without prejudice to other rights expressly allowed by the copyright holders, this research contribution can be read, saved and printed for research, teaching and private study. Any other noncommercial and commercial uses are forbidden without the written permission of the copyright holders. Download (2MB) | Preview |
Abstract
El objetivo de este estudio es presentar y comentar algunos aspectos del Diccionario ricciano y anti-ricciano (Deserti s.a., tomos I y II), uno de los textos hallados y catalogados por el grupo de investigación LITIAS (Lingua italiana in territori ispanofoni). Tras una breve contextualización histórica de la obra, nos detendremos en el comentario de algunos paratextos de interés y en el uso que hace el traductor de los instrumentos lexicográficos de consulta
Abstract
Other metadata
Downloads
Downloads
Staff only:
